Двуязычный NDA

Шаблон соглашения о конфиденциальности, заключаемого между юридическими лицами. Шаблон рассчитан на использование как на русском, так и на английском языках. Документ охватывает важные моменты:

1. Предмет соглашения - определяет понятие конфиденциальной информации и обязательства сторон по её защите.

2. Защита и доступ к конфиденциальной информации - устанавливает меры для сохранения конфиденциальной информации в безопасности и порядок её использования.

3. Возврат конфиденциальной информации - описывает процедуру возврата конфиденциальной информации и обязательства по неразглашению после завершения срока действия соглашения.

4. Применимое право и подсудность - указывает, какое законодательство применяется и в каком суде рассматриваются споры.

5. Ответственность - определяет условия возмещения убытков в случае нарушения обязательств.

Договор предусматривает двуязычное оформление для международного использования и содержит положения об ответственности и способах защиты конфиденциальной информации